12 jun. 2008

Coloquio de perras y de vidas.


Hola Billie
My Billie

Hello darling
con tu lengua
entabacada
tu voz almibarada
y
tu vida perra

negra
pobre
mujer
puta
fresca
libre

te añoro
de perra a perra

se acabó la guerra
tu país
no te lo creerás
tendrás presidente negro
una actriz de Oscar negra

Ojalá estuvieras aquí
lo vieras

Tus chicos brindarían contentos
en el antroso camerino
Tu Countie seguro que no lo se cree
como siempre
callado, pensativo, templado.

¿Estáis bien por allí?
Ah! vieja puta
se calmaron las rutas
se secó un poco
murió el rico blanco odioso
deseoso de la negra pobre
la menos zorra de las zorras
la más Diosa de las diosas
de barrio, terrenales
de los cercos radiales y mundanales.
Fuiste la sal
el jenjibre
mujer de verdad
sin pelos en la lengua
calentaste a los gordos culos blancos
cuando ahorcaban a los negros en los árboles
los árboles sureños dan extrañas frutas

tampoco creas, darling,
que han cambiado tanto las cosas
en el fondo todo sigue igual
pero más vacío
el mismo dolor
la misma ruina
odios profundos
linchamientos
esclavitud delatada
desatadas injusticias aún veladas
dijiste verdades como puño
supiste ser feliz
aunque muchos no lo supieran
la cárcel
te aterra

la brida de tu arte
jamás te dieron al carné
para no promocionarte

por los buenos clubes
porque no podían contra tu fuerza

tan necios
ya ves
sólo una y simple negra
gamberra
lenguaraz

caminos secundarios
estrafalarios
con tu simple sayo
tu turbante
mi flor blanca en el pelo
y la tuya
desafías al mundo
desde las entrañas
desnuda de ti
cantas la vida
la triste y puta vida
de los "indignos"
los resignados
los genios alados
los aparcados en grandes estrados
bien pagados
vidas perras
apaleados
viajeros
tirados
sobre camionetas arrumbrados
horas muertas

pobres trompetas
pobres gargantas
pobres animales

sólo negros

entonces
venganzas otoñales
de peces abisales

Oh
Billy
tus queridos perros
tus queridos niños
tus débiles
te esperan

protegidos por tu pecho cantor
la flor
besabas a los niños
por pobres y sucios que estuvieran
te recordaban a
la fragilidad
el internado
jamas dejaron que tuvieras
fértil tus tierras vírgenes
para no compartir
gallina de huevos de oro
avaricia

la más asceta
la más puta
la que no se vendió
y rompió todas las rutas

Ay Billie
te echo de menos

conocí algunas como tú
pero casi todas
se han ido rajando
por mitades
en el camino
el duro destino
de las que son
demasiado
de verdad
prostitución matrimonial
en este macho mundo
para no dar miedo
al mediocre
el de en medio
de la blanca suciedad
tu bata añeja
tu excesiva seguridad
tu plante descarado
tu boca suelta
de palabrejas convencidas
ni una nota adormecida o equivocada
sentidas
desmadejadas
madre de todos
y de ninguno
protectora del pobre Countie
tu alma bendita
tu hermano añejo
tu único viejo
pellejo
haba seca dura y testaruda
clama al viento

el drama de lo sencillo
ante el advenimiento.
Y en el fondo
siempre libre
todo eran excusas
para no ser una negra más
tu yo sabemos
que jamás estuviste tan colgada
que fuiste la única que lo dejó
cuantas veces quisiste
eso no lo sabe nadie
demasiado buena
para tanto cateto obsoleto
basura carcomida
cine rancio
desastrosas giras
hechas
para producirte cansancio
pero tu fama
tu estigma
de hada pagana
no te dejaba ser

más tú que nada
pero no te dejaban
tu fama te adelantaba
te ataba en tu destino
humilde
pasaste por él ausente
espectáculo de pudientes
circo de pretendientes
tan sólo negros
simples
maltratadores
de amores
malolientes
en el fondo
ni siquiera sabías
si era un sueño
tu escarmiento
o tu condena
te mantenía viva
en la quema
sentida
tan solo tu Boss
Tu Count B
sabía quien eras de veras
os unía el alma genuina
de las calientes escuelas
tu perro viejo faldero
tu hermano de veras
en el fondo
generosa
sobretodas las cosas
no los defraudabas
no olvidabas tus pies de barro
espectáculo querían
y eso les diste
Triste
pero siempre feliz
auténtica
tus pieles y tus joyas
regalabas lo puesto
nunca fuiste
sólo negra
y demostraste
que regodeándote el seso
ni así
te quedabas sólo en eso.
Sincera
exhuberante
palpitante
valiente
negra
negra
negra
pobre
y mujer
Fetiche carnoso
para ellos
sacaronte los dineros
la sangre
con hambre
humillada
arrastraron
arrestaron
quisieron quitar la dignidad
hasta en el mismo día de tu muerte.
te levantaste una y otra vez
Con tus zapatitos de tacón
orgullosa y limpia

¿Tanto asustabas?
¿Tanta dignidad tenías?
¿tan caro les salías?

Oh Lady Day
los negros muertos colgados de los árboles
no te olvidan
derrotaste al Olvido

Desnuda
con tus zapatillas
de tela
tu flor de canela
tu lista de la compra
mantequilla
cuartillos de azúcar
Tu madre jamás te conoció
no sabía en realidad quién eras
Demasiado cerca para verte de veras.
demasiado grande
demasiado ciegos
sólo erais negros
y como tales
resignados
ante los destinos incrustados
muchos se comportaban
como antaño esclavos
sobretodo
de si mismos

Eres especial
supiste tal cual
que por mucho te vendieras
por grandes antros que fueras
tu alma era digna
limpia fresca doliente y
presente
quisieran ellos o no
que jamás recogerías el dinero así
como las otras negras furcias
sólo mujeres
Lo conseguiste
Lady
pisaste fuerte
gritaste
insultaste
te zafaste
y jamás
nunca a nadie
dejaste
que se olvidaran de .

Vagajes
extraños pasajes
de tantos viajes
Me quito el sombrero,
Señora.

"Dreaming,I was only dreaming
I wake and I find you asleep
In the deep of my heart here
Darling I hope
That my dream never haunted you
My heart is tellin you
How much I wanted you

Gloomy sunday"

4 comentarios :

  1. esa forma de sufrir, de acunar con una sola voz el dolor de todos los que la escuchamos...

    'In my solitude
    You haunt me
    With dreadful ease
    Of days gone by

    In my solitude
    You taunt me
    With memories
    That never die

    I sit in my chair
    And filled with despair
    Theres no one could be so sad
    With gloom everywhere
    I sit and I stare
    I know that Ill soon go mad

    In my solitude
    Im afraid
    Dear lord above
    Send back my love'


    precioso homenaje...

    (ahora la escucho)

    un beso...

    ResponderEliminar
  2. Qué chucho tan sesudo, oiga. Ya ha leído más que cualquier alumno de Bachillerato.

    ResponderEliminar
  3. para ilustrar tu maravilloso y sentido tributo a lady day pongo para el que guste un link del video de una emocionante actuación cantando "strange fruit"..

    strange fruit= la primera cancion protesta? era un alegato antiracista inspirado en el linchamiento de dos hombres negros en el sur. Se dice que cuando la interpretaba (siempre al final de sus actuaciones) los camareros dejaban de servir, todo el mundo se quedaba en silencio y las luces se apagaban.

    un saludo.


    copiar y pegar.....

    http://www.youtube.com/watch?v=h4ZyuULy9zs

    ResponderEliminar
  4. intenso homenaje a billie... junto a Bessie Smith y Ella Fitzgerald (debilidad particular), la más grande.

    tiene un blog muy bonito, un saludo!

    ResponderEliminar